|
|
267.
|
|
|
Size
|
|
|
i18n: file: ui/history/transferhistory.ui:90
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, rangeType)
|
|
|
|
|
সাইজ
|
|
Translated and reviewed by
Arif Uddin
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/torrentfilelistmodel.cpp:70
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/torrentfiletreemodel.cpp:377
rc.cpp:505
|
|
|
268.
|
|
|
Chunk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:210
|
|
|
269.
|
|
|
Progress
|
|
|
|
|
অগ্রগতি
|
|
Translated and reviewed by
Arif Uddin
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:211
|
|
|
270.
|
|
|
Peer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:212
|
|
|
271.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/btadvanceddetailswidget.cpp:63
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:214
|
|
|
272.
|
|
|
Number of the chunk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:222
|
|
|
273.
|
|
|
Download progress of the chunk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:223
|
|
|
274.
|
|
|
Which peer we are downloading it from
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:224
|
|
|
275.
|
|
|
Download speed of the chunk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:225
|
|
|
276.
|
|
|
Which files the chunk is located in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:226
|
