|
|
731.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Creează
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
simple/groupconfigdlg.cpp:421
|
|
|
732.
|
|
|
Do Not Create
|
|
|
|
|
Nu crea
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
simple/groupconfigdlg.cpp:421
|
|
|
733.
|
|
|
Creation of group '%1' failed.
|
|
|
|
|
Crearea grupului „%1” a eșuat.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
simple/groupconfigdlg.cpp:428
|
|
|
734.
|
|
|
No NFS server installed on this system
|
|
|
|
|
Niciun server NFS instalat în acest sistem
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
simple/fileshare.cpp:125
|
|
|
735.
|
|
|
No Samba server installed on this system
|
|
|
|
|
Niciun server Samba instalat în acest sistem
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
simple/fileshare.cpp:131
|
|
|
736.
|
|
|
Could not save settings.
|
|
|
|
|
Imposibil de salvat configurările.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
simple/fileshare.cpp:326
|
|
|
737.
|
|
|
Could not open file '%1' for writing: %2
|
|
|
|
|
Fișierul „%1” nu a putut fi deschis pentru scriere: %2
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
simple/fileshare.cpp:327
|
|
|
738.
|
|
|
Saving Failed
|
|
|
|
|
Salvarea a eșuat
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
simple/fileshare.cpp:329
|
|
|
739.
|
|
|
<h1>File Sharing</h1><p>This module can be used to enable file sharing over the network using the "Network File System" (NFS) or SMB in Konqueror. The latter enables you to share your files with Windows(R) computers on your network.</p>
|
|
|
|
|
<h1>Partajare fișiere</h1><p>Acest modul poate fi utilizat pentru a activa partajarea de fișiere prin rețea utilizînd „Network File System” (NFS) sau SMB în Konqueror. Cel din urmă vă permite să partajați fișierele cu calculatoarele Windows(R) din rețea.</p>
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
simple/fileshare.cpp:370
|
|
|
740.
|
|
|
Share Folder
|
|
|
|
|
Partajează dosarul
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
simple/fileshare.cpp:389
|
