Browsing Maithili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
247256 of 740 results
247.
&No access at all
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:305
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:305
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:967 rc.cpp:2334 rc.cpp:967 rc.cpp:2334
248.
<qt>
Here you can edit the Samba users, stored in the smbpasswd file.
<p>
Every Samba user must have a corresponding UNIX user.
On the right you can see all UNIX users, stored in the passwd file and not configured as Samba users.
You can see the Samba users on the left-hand side.
<p>
To add new Samba users simply press the <em>&lt; add</em> button.
The selected UNIX users will then become Samba users and will be
removed from the UNIX users list (but they will remain UNIX users).
<p>
To remove Samba users click the <em>&gt; remove</em> button.
The selected Samba users will be removed from the smbpasswd file
and reappear on the right-hand side, as UNIX users which are not Samba users.
</qt>
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:72
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTabWidget, mainTab)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:976 rc.cpp:976
249.
Samba config file:
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:996 rc.cpp:996
250.
&Load
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:121
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, loadBtn)
लोड करु (&L)
Translated by Sangeeta Kumari
Located in rc.cpp:999 rc.cpp:999
251.
Server Identification
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:133
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1002 rc.cpp:1002
252.
Wor&kgroup:
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:160
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2_2_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1005 rc.cpp:1005
253.
Enter here the name of your workgroup/domain.
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:176
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, workgroupEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1008 rc.cpp:1008
254.
Server strin&g:
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:200
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1011 rc.cpp:1011
255.
NetBIOS name:
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:216
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1014 rc.cpp:1014
256.
Securit&y Level
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:235
i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, securityLevelBtnGrp)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1017 rc.cpp:1017
247256 of 740 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sangeeta Kumari.