|
247.
|
|
|
&No access at all
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:305
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/userselectdlg.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/groupselectdlg.ui:305
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:967 rc.cpp:2334 rc.cpp:967 rc.cpp:2334
|
|
248.
|
|
|
<qt> ![](/@@/translation-newline)
Here you can edit the Samba users, stored in the smbpasswd file. ![](/@@/translation-newline)
<p> ![](/@@/translation-newline)
Every Samba user must have a corresponding UNIX user. ![](/@@/translation-newline)
On the right you can see all UNIX users, stored in the passwd file and not configured as Samba users. ![](/@@/translation-newline)
You can see the Samba users on the left-hand side. ![](/@@/translation-newline)
<p> ![](/@@/translation-newline)
To add new Samba users simply press the <em>< add</em> button. ![](/@@/translation-newline)
The selected UNIX users will then become Samba users and will be ![](/@@/translation-newline)
removed from the UNIX users list (but they will remain UNIX users). ![](/@@/translation-newline)
<p> ![](/@@/translation-newline)
To remove Samba users click the <em>> remove</em> button. ![](/@@/translation-newline)
The selected Samba users will be removed from the smbpasswd file ![](/@@/translation-newline)
and reappear on the right-hand side, as UNIX users which are not Samba users. ![](/@@/translation-newline)
</qt>
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:72
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTabWidget, mainTab)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:976 rc.cpp:976
|
|
249.
|
|
|
Samba config file:
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_6)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:996 rc.cpp:996
|
|
250.
|
|
|
&Load
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:121
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, loadBtn)
|
|
|
|
लोड करु (&L)
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:999 rc.cpp:999
|
|
251.
|
|
|
Server Identification
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:133
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1_2)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1002 rc.cpp:1002
|
|
252.
|
|
|
Wor&kgroup:
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:160
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2_2_2)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1005 rc.cpp:1005
|
|
253.
|
|
|
Enter here the name of your workgroup/domain.
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:176
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, workgroupEdit)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1008 rc.cpp:1008
|
|
254.
|
|
|
Server strin&g:
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:200
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_3)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1011 rc.cpp:1011
|
|
255.
|
|
|
NetBIOS name:
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:216
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_6)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1014 rc.cpp:1014
|
|
256.
|
|
|
Securit&y Level
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:235
i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, securityLevelBtnGrp)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1017 rc.cpp:1017
|