Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Galician translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kfileshare”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
5 of 740 results First • • • Last
5.
<b>Public access</b>
<p>
If you check this, the host address will be a single wildcard , which means public access.
This is just the same as if you would enter a wildcard in the address field.
</p>
 
i18n: file: advanced/nfs/hostprops.ui:122
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Aceso público</b>
<p>
Se sinala isto, o enderezo do servidor será un único carácter de substitución, o que significa aceso público.
Isto é o mesmo que se introducise un carácter de substitución no campo do enderezo.
</p>
Translated by Miguel Branco
Located in rc.cpp:38 rc.cpp:38
5 of 740 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.