|
|
290.
|
|
|
Add
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:949
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addSambaUserBtn)
|
|
|
|
|
Hinzufügen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1149 rc.cpp:1149
|
|
|
291.
|
|
|
Rem&ove
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:981
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeSambaUserBtn)
i18n: file: simple/controlcenter.ui:336
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeShareBtn)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:981
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeSambaUserBtn)
i18n: file: simple/controlcenter.ui:336
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeShareBtn)
|
|
|
|
|
E&ntfernen
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1152 rc.cpp:2500 rc.cpp:1152 rc.cpp:2500
|
|
|
292.
|
|
|
UNI&X Users
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1006
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox52_2)
|
|
|
|
|
UNI&X-Benutzer
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1155 rc.cpp:1155
|
|
|
293.
|
|
|
Chan&ge Password...
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1069
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, sambaUserPasswordBtn)
|
|
|
|
|
Passwort ä&ndern ...
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1164 rc.cpp:1164
|
|
|
294.
|
|
|
&Join Domain
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1079
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, joinADomainBtn)
|
|
|
|
|
An der &Domäne anmelden
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1167 rc.cpp:1167
|
|
|
295.
|
|
|
Advan&ced
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1102
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advanced)
|
|
|
|
|
Er&weitert
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1170 rc.cpp:1170
|
|
|
296.
|
|
|
&General
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1252
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:3210
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox52)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:4116
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox59)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1252
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:3210
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox52)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:4116
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox59)
|
|
|
|
|
&Allgemein
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1183 rc.cpp:1543 rc.cpp:1681 rc.cpp:1183 rc.cpp:1543 rc.cpp:1681
|
|
|
297.
|
|
|
PAM
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1292
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox66)
|
|
|
|
|
PAM
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1186 rc.cpp:1186
|
|
|
298.
|
|
|
Obey PAM restrictions
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1316
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, obeyPamRestrictionsChk)
|
|
|
|
|
PAM-Einschränkungen beachten
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1189 rc.cpp:1189
|
|
|
299.
|
|
|
PAM password change
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:1329
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, pamPasswordChangeChk)
|
|
|
|
|
PAM-Passwort ändern
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1195 rc.cpp:1195
|
