|
|
152.
|
|
|
Map DOS hidden to UNI&X world execute
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1535
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mapHiddenChk)
|
|
|
|
|
DOS-Attribut „Ausgeblendet“ auf UNIX „Weltausführbar“ abbilden
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:643 rc.cpp:643
|
|
|
153.
|
|
|
Map DOS system to UNIX &group execute
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1542
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mapSystemChk)
|
|
|
|
|
DOS-Systemattribut auf UNIX &Gruppenausführbar abbilden
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:646 rc.cpp:646
|
|
|
154.
|
|
|
Store DOS attributes onto extended attribute
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1549
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, storeDosAttributesChk)
|
|
|
|
|
DOS-Attribute als erweiterte Attribute speichern
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:649 rc.cpp:649
|
|
|
155.
|
|
|
OS/2
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1562
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox76)
|
|
|
|
|
OS/2
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:652 rc.cpp:652
|
|
|
156.
|
|
|
OS/2 style extended attributes support
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1568
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, eaSupportChk)
|
|
|
|
|
Unterstützung für OS/2 Erweiterte Attribute
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:655 rc.cpp:655
|
|
|
157.
|
|
|
Tuning
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1579
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:2706
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1579
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:2706
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
Feinheiten
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:658 rc.cpp:1450 advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.cpp:326
rc.cpp:658 rc.cpp:1450
|
|
|
158.
|
|
|
Strict s&ync
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1585
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, strictSyncChk)
|
|
|
|
|
Strikter A&bgleich
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
Reviewed by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:661 rc.cpp:661
|
|
|
159.
|
|
|
Sync al&ways
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1595
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, syncAlwaysChk)
|
|
|
|
|
Immer ab&gleichen
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
Reviewed by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:664 rc.cpp:664
|
|
|
160.
|
|
|
St&rict allocate
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1602
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, strictAllocateChk)
|
|
|
|
|
Str&ikte Allozierung
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:667 rc.cpp:667
|
|
|
161.
|
|
|
Use sen&dfile
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/share.ui:1609
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useSendfileChk)
|
|
|
|
|
„Send&file“ benutzen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:670 rc.cpp:670
|
