|
|
554.
|
|
|
Winbind enable local accounts
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:6442
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, winbindEnableLocalAccountsChk)
|
|
|
|
|
Winbind: lokale Konten aktivieren
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2124 rc.cpp:2124
|
|
|
555.
|
|
|
Winbind trusted domains only
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:6449
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, winbindTrustedDomainsOnlyChk)
|
|
|
|
|
Winbind: nur vertrauenswürdige Domänen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2127 rc.cpp:2127
|
|
|
556.
|
|
|
Winbind nested groups
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:6456
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, winbindNestedGroupsChk)
|
|
|
|
|
Winbind: verschachtelte Gruppen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2130 rc.cpp:2130
|
|
|
557.
|
|
|
NetBIOS
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:6493
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
NetBIOS
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2133 rc.cpp:2133
|
|
|
558.
|
|
|
NetBIOS sc&ope:
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:6536
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_4)
|
|
|
|
|
NetBIOS-&Bereich:
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2136 rc.cpp:2136
|
|
|
559.
|
|
|
&NetBIOS aliases:
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:6552
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_2)
|
|
|
|
|
&NetBIOS-Aliase:
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2139 rc.cpp:2139
|
|
|
560.
|
|
|
Disab&le netbios
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:6565
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disableNetbiosChk)
|
|
|
|
|
Netbios d&eaktivieren
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2142 rc.cpp:2142
|
|
|
561.
|
|
|
Na&me resolve order:
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:6572
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5_4_2)
|
|
|
|
|
Reihenfolge der Na&mensauflösung:
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2145 rc.cpp:2145
|
|
|
562.
|
|
|
lmhosts host wins bcast
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:6611
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, nameResolveOrderEdit)
|
|
|
|
|
lmhosts host wins bcast
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2148 rc.cpp:2148
|
|
|
563.
|
|
|
H&ost msdfs
|
|
|
i18n: file: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:6640
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hostMsdfsChk)
|
|
|
|
|
&Rechner msdfs
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2154 rc.cpp:2154
|
