Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Nepali translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcm-krfb”
  3. Nepali (ne)
  4. Browsing Nepali translation
27 of 36 results First • • • Last
27.
Check this option to always disable the background image during a remote session. Otherwise the client decides whether the background will be enabled or disabled.
 
i18n: file: configurationwidget.ui:304
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
टाढाको सत्र हुँदा पृष्ठभूमि छवि सधै अक्षम पार्न यो विकल्प चिनो गर्नुहोस् । अन्यथा क्लाइन्टले पृष्ठभूमि सक्षम पार्ने कि अक्षम पार्ने भन्ने निर्णय गर्दछ ।
Translated by Nabin Gautam
Located in rc.cpp:62
27 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.