Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Nepali translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcm-krfb”
  3. Nepali (ne)
  4. Browsing Nepali translation
17 of 36 results First • • • Last
17.
If you allow uninvited connections and enable this option, Desktop Sharing will announce the service and your identity on the local network, so people can find you and your computer.
 
i18n: file: configurationwidget.ui:148
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
यदि तपाईँले निमन्त्रणा नगरिएको जडान अनुमति दिनुभयो र यो विकल्प सक्षम पार्नुभयो भने, डेस्कटप साझेदारीले स्थानीय सञ्जालमा सेवा र तपाईँको परिचय जानकारी गराउँनेछ, जसले गर्दा मानिसले तपाईँ र तपाईँको कम्प्युटरलाई फेला पार्न सक्छन् ।
Translated by Nabin Gautam
Located in rc.cpp:32
17 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.