|
|
30.
|
|
|
Downloading finished
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Download concluído
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kget/sounds/kget.notifyrc:343
|
|
|
31.
|
|
|
All Downloads Finished
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Todos os downloads foram concluídos
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
kget/sounds/kget.notifyrc:407
|
|
|
32.
|
|
|
All downloads finished
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Todos os downloads foram concluídos
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kget/sounds/kget.notifyrc:463
|
|
|
33.
|
|
|
Error Occurred
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Ocorreu um erro
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
kget/sounds/kget.notifyrc:528
|
|
|
34.
|
|
|
An Error has Occurred
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Ocorreu um erro
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
kget/sounds/kget.notifyrc:577
|
|
|
35.
|
|
|
Information
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Informações
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kget/sounds/kget.notifyrc:630
|
|
|
36.
|
|
|
User Notified of Information
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Usuários notificados da informação
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
kget/sounds/kget.notifyrc:686
|
|
|
37.
|
|
|
Bittorrent
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
BitTorrent
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
kget/transfer-plugins/bittorrent/kget_bittorrentfactory.desktop:9
kget/transfer-plugins/bittorrent/kget_bittorrentfactory_config.desktop:8
|
|
|
38.
|
|
|
Allows files to be downloaded using Bittorrent
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Permite baixar arquivos usando o Bittorrent
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
kget/transfer-plugins/bittorrent/kget_bittorrentfactory.desktop:61
|
|
|
39.
|
|
|
Checksum Search
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Pesquisa de soma de verificação
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
kget/transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.desktop:8
|
