Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kfile-mp3”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 22 results First • • • Last
11.
MPEG
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
MPEG
Translated and reviewed by Ying-Chieh Chen
Located in kfile_mp3.cpp:90
12.
Layer
層
Translated and reviewed by xinsonic
Located in kfile_mp3.cpp:92
13.
CRC
CRC
Translated and reviewed by Ying-Chieh Chen
Located in kfile_mp3.cpp:93
14.
Bitrate
位元速率
Translated and reviewed by xinsonic
Located in kfile_mp3.cpp:94
15.
kbps
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kbps
Translated and reviewed by xinsonic
Located in kfile_mp3.cpp:97
16.
Sample Rate
取樣頻率
Translated and reviewed by xinsonic
Located in kfile_mp3.cpp:99
17.
Hz
赫茲
Translated and reviewed by Ying-Chieh Chen
Located in kfile_mp3.cpp:100
18.
Channels
聲道
Translated and reviewed by xinsonic
Located in kfile_mp3.cpp:102
19.
Copyright
版權
Translated and reviewed by xinsonic
Located in kfile_mp3.cpp:103
20.
Original
原始
Translated and reviewed by xinsonic
Located in kfile_mp3.cpp:104
11 → 20 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ying-Chieh Chen, xinsonic.