|
7.
|
|
|
&Orientation
|
|
|
|
&Orientering
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
&Retning
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kruler in Ubuntu Maverick package "kdegraphics"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:159
|
|
8.
|
|
|
&North
|
Context: |
|
Turn Kruler North
|
|
|
|
&Nord
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:160
|
|
9.
|
|
|
&East
|
Context: |
|
Turn Kruler East
|
|
|
|
&Øst
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
&Aust
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kruler in Ubuntu Maverick package "kdegraphics"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:162
|
|
10.
|
|
|
&South
|
Context: |
|
Turn Kruler South
|
|
|
|
&Sør
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:164
|
|
11.
|
|
|
&West
|
Context: |
|
Turn Kruler West
|
|
|
|
&Vest
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:166
|
|
12.
|
|
|
&Turn Right
|
|
|
|
Snu mo&t høyre
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Snu mot &høgre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kruler in Ubuntu Maverick package "kdegraphics"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:168
|
|
13.
|
|
|
Turn &Left
|
|
|
|
Snu &mot venstre
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
Snu mot v&enstre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kruler in Ubuntu Maverick package "kdegraphics"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:170
|
|
14.
|
|
|
&Length
|
|
|
|
&Lengde
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
Suggestions: |
|
|
&Lengd
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kruler in Ubuntu Maverick package "kdegraphics"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:174
|
|
15.
|
|
|
&Short
|
Context: |
|
Make Kruler Height Short
|
|
|
|
&Kort
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:175
|
|
16.
|
|
|
&Medium
|
Context: |
|
Make Kruler Height Medium
|
|
|
|
&Middels
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:177
|