Browsing Turkish translation

• Download translation
• Translation details

19 of 163 results First • Previous • Next • Last
	19.	English:		There are no moves to redo. That could be because you have not undone any or you have redone them all or because all previously undone moves are automatically deleted whenever you make a new move using the keyboard or mouse.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Turkish:				Yinelenecek hamleniz yok. Bu, hiçbir şeyi geri almadığınız, her şeyi yinelemiş olduğunuz ya da klavye veya fareyi kullanarak yeni bir hamle yaptığınızda, önceden yapılmamış bütün hamleleriniz otomatik olarak silindiğini için olmuş olabilir.
				Translated by Serdar Dalgic on 2010-05-22
				Located in game.cpp:1586

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.