Ubuntu
kdegames package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “ksudoku”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
7 → 16 of 127 results First • • • Last
7.
Johannes Bergmeier
Johannes Bergmeier
Translated by Marcello Anni
Located in src/main.cpp:54
8.
Maintainer
Responsabile
Translated by Marcello Anni
Located in src/main.cpp:54
9.
Mick Kappenburg
Mick Kappenburg
Translated by Marcello Anni
Located in src/main.cpp:56
10.
Printing and export of 0.4
Stampa ed esportazione di 0.4
Translated by Marcello Anni
Located in src/main.cpp:56
11.
Thanks to NeHe for OpenGL tutorials
Grazie a NeHe per i tutorial OpenGL
Translated by Marcello Anni
Located in src/main.cpp:57
12.
Document to open
Documento da aprire
Translated by Marcello Anni
Located in src/main.cpp:62
13.
GetNewVariant not implemented
GetNewVariant non implementata
Translated by Marcello Anni
Located in src/gui/welcomescreen.cpp:115
14.
Cannot read XML file on line %1
Impossibile leggere il file XML nella riga %1
Translated by Marcello Anni
Located in src/gui/serializer.cpp:319 src/gui/serializer.cpp:357
15.
Cannot load file.
Impossibile caricare il file.
Translated by Marcello Anni
Located in src/gui/serializer.cpp:329 src/gui/serializer.cpp:366
16.
Select %1 (%2)
Seleziona %1 (%2)
Translated by Marcello Anni
Located in src/gui/views/gameactions.cpp:48
7 → 16 of 127 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Marcello Anni.