|
10.
|
|
|
A new game has been requested, but there is already a game in progress.
![](/@@/translation-newline)
A loss will be recorded in the statistics if the current game is abandoned.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Je požadována nová hra, ale už jedna probíhá.
![](/@@/translation-newline)
Pokud ukončíte aktuální hru, bude do statistik zaznamenána prohra.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
dealer.cpp:1712
|
|
11.
|
|
|
Abandon Current Game?
|
|
|
|
Ukončit aktuální hru?
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
dealer.cpp:1714
|
|
12.
|
|
|
Abandon Current Game
|
|
|
|
Přerušit aktuální hru
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
dealer.cpp:1715
|
|
13.
|
|
|
Forty & Eight
|
|
|
|
Čtyřicet & osm
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
fortyeight.cpp:246
|
|
14.
|
|
|
Freecell
|
|
|
|
Freecell
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
freecell.cpp:262
|
|
15.
|
|
|
Golf
|
|
|
|
Golf
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
golf.cpp:171
|
|
16.
|
|
|
Grandfather
|
|
|
|
Dědeček
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
grandf.cpp:194
|
|
17.
|
|
|
Gypsy
|
|
|
|
Cikán
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
gypsy.cpp:170
|
|
18.
|
|
|
Aces Up
|
|
|
|
Esa nahoru
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
idiot.cpp:247
|
|
19.
|
|
|
Klondike &Options
|
|
|
|
M&ožnosti Klondike
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
klondike.cpp:136
|