Ubuntu
kdegames package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “konquest”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 90 results First • • • Last
11.
Pierre Ducroquet
Пјер Дикроке
Translated by Далибор Ђурић
Located in Konquest.cc:44
12.
Sean D'Epagnier
Шон Депањер
Translated by Далибор Ђурић
Located in Konquest.cc:45
13.
Gameplay Enhancements
побољшања извођења
Translated by Далибор Ђурић
Located in Konquest.cc:45
14.
Fleet Overview
Преглед флоте
Translated by Далибор Ђурић
Located in dialogs/fleetdlg.cc:44
15.
Fleet No.
бр. флоте
Translated by Далибор Ђурић
>> @title:column
Located in dialogs/fleetdlg.cc:50
16.
Destination
одредиште
Translated by Далибор Ђурић
>> @title:column
Located in dialogs/fleetdlg.cc:50
17.
Ships
бродови
Translated by Далибор Ђурић
>> @title:column
Located in dialogs/fleetdlg.cc:50
18.
Kill Percentage
побједоносност
Translated by Далибор Ђурић
>> @title:column Measure of effectiveness in combat
Located in dialogs/fleetdlg.cc:51
19.
Arrival Turn
потез доласка
Translated by Далибор Ђурић
>> @title:column
Located in dialogs/fleetdlg.cc:51
20.
The once mighty empire of %1 has fallen in ruins.
Некада моћно царство %1 неславно се срушило.
Translated by Далибор Ђурић
Located in gamelogic.cc:180
11 → 20 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Далибор Ђурић.