Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1019 of 90 results
10.
Cleaning and bugfixing
Opprydding og feilrettelser
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
Opprydding og feilretting
Norwegian Nynorsk konquest in Ubuntu Maverick package "kdegames" by Karl Ove Hufthammer
Located in Konquest.cc:43
11.
Pierre Ducroquet
Pierre Ducroquet
Translated by Felis silvestris
Located in Konquest.cc:44
12.
Sean D'Epagnier
Sean D'Epagnier
Translated by Felis silvestris
Located in Konquest.cc:45
13.
Gameplay Enhancements
Forbedringer av spillet
Translated by Felis silvestris
Located in Konquest.cc:45
14.
Fleet Overview
Flåteoversikt
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Located in dialogs/fleetdlg.cc:44
15.
Fleet No.
Flåte nr.
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Suggestions:
Flåtenr.
Norwegian Nynorsk konquest in Ubuntu Maverick package "kdegames" by Karl Ove Hufthammer
Located in dialogs/fleetdlg.cc:50
16.
Destination
Reisemål
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Suggestions:
Mål
Norwegian Nynorsk konquest in Ubuntu Maverick package "kdegames" by Andreas-Johann Ø Ulvestad
Located in dialogs/fleetdlg.cc:50
17.
Ships
Skip
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Located in dialogs/fleetdlg.cc:50
18.
Kill Percentage
Drapsprosent
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Located in dialogs/fleetdlg.cc:51
19.
Arrival Turn
Kommer fram i tur
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
Kjem fram i tur
Norwegian Nynorsk konquest in Ubuntu Maverick package "kdegames" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in dialogs/fleetdlg.cc:51
1019 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felis silvestris, Jonathan Riddell, Nils Kristian Tomren.