Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
4150 of 50 results
79.
&Randomize
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:202
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, randomizeMap)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
80.
Owner
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:209
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38
81.
Options
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:228
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
82.
Blind Map
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:234
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, BlindMapCB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44
83.
Cumulative Production
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:241
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, CumulativeProductionCB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47
84.
Production After Capture
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:248
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ProductionAfterConquereCB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:50
85.
Neutrals
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:258
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:53
86.
Show Ships
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:273
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, NeutralsShowShipsCB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:56
87.
Show Stats
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:280
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, NeutralsShowStatsCB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:59
88.
Production
i18n: file: dialogs/newGameDialog.ui:287
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:62
4150 of 50 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Þröstur M. Svanbergsson.