Ubuntu
kdegames package

Browsing Khmer translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kigo”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
37 → 46 of 119 results First • • • Last
37.
Undone move
មិន​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់​ទី​ឡើង​​វិញ
Translated by Jonathan Riddell
Located in gui/mainwindow.cpp:291
38.
Redone move
ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់​ទី​ឡើង​វិញ
Translated by Jonathan Riddell
Located in gui/mainwindow.cpp:299
39.
General
ទូទៅ
Translated by Khoem Sokhem
Located in gui/mainwindow.cpp:324
40.
Themes
ស្បែក
Translated by Khoem Sokhem
Located in gui/mainwindow.cpp:325
41.
Backend was changed, restart necessary...
កម្ម​វិធី​ខាង​ក្រោយ​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ ចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញ​បើ​ចាំ​បាច់​...
Translated by Jonathan Riddell
Located in gui/mainwindow.cpp:342
42.
Get More Games...
Context:
@action
យក​ល្បែង​ថែម​ទៀត...
Translated by Jonathan Riddell
Located in gui/mainwindow.cpp:405 gui/mainwindow.cpp:407
43.
Start Game
Context:
@action
ចាប់ផ្ដើម​ល្បែង
Translated by Seng Sutha
Located in gui/mainwindow.cpp:413 gui/mainwindow.cpp:415
44.
Finish Game
Context:
@action
បញ្ចប់​ល្បែង
Translated by Seng Sutha
Located in gui/mainwindow.cpp:419 gui/mainwindow.cpp:421
45.
Pass Move
Context:
@action:inmenu Move
ឆ្លង​ផុត​ការ​ផ្លាស់​ទី
Translated by Jonathan Riddell
Located in gui/mainwindow.cpp:429
46.
Show Move &Numbers
Context:
@action:inmenu View
បង្ហាញ​ចំនួន​ផ្លាស់ទី
Translated by Jonathan Riddell
Located in gui/mainwindow.cpp:434
37 → 46 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem, Seng Sutha.