Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
101110 of 117 results
103.
Loaded Game
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:459
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, loadedGameBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:162 rc.cpp:162
104.
of 999
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:471
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, startMoveSpinBox)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:165 rc.cpp:165
105.
Move
i18n: file: gui/widgets/gamewidget.ui:32
i18n: ectx: property (prefix), widget (KIntSpinBox, moveSpinBox)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:474
i18n: ectx: property (prefix), widget (KIntSpinBox, startMoveSpinBox)
i18n: file: gui/widgets/gamewidget.ui:32
i18n: ectx: property (prefix), widget (KIntSpinBox, moveSpinBox)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:474
i18n: ectx: property (prefix), widget (KIntSpinBox, startMoveSpinBox)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:63 rc.cpp:168 rc.cpp:63 rc.cpp:168
106.
Event:
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:547
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:171 rc.cpp:171
107.
Date:
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:557
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:174 rc.cpp:174
108.
Continue
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:574
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:177 rc.cpp:177
109.
Score:
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:587
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:180 rc.cpp:180
110.
Round:
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:597
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:183 rc.cpp:183
111.
Location:
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:651
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:189 rc.cpp:189
112.
Komi:
i18n: file: gui/widgets/gamewidget.ui:276
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:690
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: gui/widgets/gamewidget.ui:276
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:690
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:90 rc.cpp:192 rc.cpp:90 rc.cpp:192
101110 of 117 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.