Ubuntu
kdegames package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kigo”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
29 → 38 of 119 results First • • • Last
29.
Black's move
(no translation yet)
Located in gui/widgets/gamewidget.cpp:86
30.
Set up a new game...
(no translation yet)
Located in gui/mainwindow.cpp:105
31.
Set up a loaded game...
(no translation yet)
Located in gui/mainwindow.cpp:148
32.
Unable to load game...
(no translation yet)
Located in gui/mainwindow.cpp:151
33.
Game saved...
(no translation yet)
Located in gui/mainwindow.cpp:202
34.
Unable to save game.
(no translation yet)
Located in gui/mainwindow.cpp:204
35.
Game started...
(no translation yet)
Located in gui/mainwindow.cpp:252
36.
%1 won with a score of %2 (bounds: %3 and %4).
(no translation yet)
Located in gui/mainwindow.cpp:284
37.
Undone move
(no translation yet)
Located in gui/mainwindow.cpp:291
38.
Redone move
(no translation yet)
Located in gui/mainwindow.cpp:299
29 → 38 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Eliovir.