|
|
90.
|
|
|
Name
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/gamewidget.ui:233
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, whitePlayerName)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, whitePlayerName)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:170
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, blackPlayerName)
i18n: file: gui/widgets/gamewidget.ui:233
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, whitePlayerName)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, whitePlayerName)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:170
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, blackPlayerName)
|
|
|
|
|
Όνομα
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84 rc.cpp:99 rc.cpp:117 rc.cpp:84 rc.cpp:99 rc.cpp:117
|
|
|
91.
|
|
|
Weak
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:209
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1_3)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:209
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1_3)
|
|
|
|
|
Αδύνατος
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:102 rc.cpp:123 rc.cpp:102 rc.cpp:123
|
|
|
92.
|
|
|
Strong
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:190
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2_3)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:190
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2_3)
|
|
|
|
|
Δυνατός
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:105 rc.cpp:120 rc.cpp:105 rc.cpp:120
|
|
|
93.
|
|
|
Black Player
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/gamewidget.ui:64
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:151
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: gui/widgets/gamewidget.ui:64
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:151
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66 rc.cpp:114 rc.cpp:66 rc.cpp:114
|
|
|
94.
|
|
|
New Game
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:301
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, newGameBox)
|
|
|
|
|
Νέο παιχνίδι
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132 rc.cpp:132
|
|
|
95.
|
|
|
Board Size
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:307
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, sizeGroupBox)
|
|
|
|
|
Μέγεθος άβακα
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135 rc.cpp:135
|
|
|
96.
|
|
|
Tiny (9x9)
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:319
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sizeSmall)
|
|
|
|
|
Μικροσκοπικό (9x9)
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138 rc.cpp:138
|
|
|
97.
|
|
|
Small (13x13)
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:329
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sizeMedium)
|
|
|
|
|
Μικρό (13x13)
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141 rc.cpp:141
|
|
|
98.
|
|
|
Normal (19x19)
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:336
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sizeBig)
|
|
|
|
|
Κανονικό (19x19)
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:144
|
|
|
99.
|
|
|
Custom:
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:346
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sizeOther)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147 rc.cpp:147
|
