|
|
60.
|
|
|
The name of the black player
|
|
|
i18n: file: kigo.kcfg:56
i18n: ectx: label, entry (BlackPlayerName), group (Game)
|
|
|
|
|
Jméno černého hráče
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:234 rc.cpp:234
|
|
|
61.
|
|
|
The strength of the black player
|
|
|
i18n: file: kigo.kcfg:60
i18n: ectx: label, entry (BlackPlayerStrength), group (Game)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:237 rc.cpp:237
|
|
|
62.
|
|
|
Is white a human player?
|
|
|
i18n: file: kigo.kcfg:66
i18n: ectx: label, entry (WhitePlayerHuman), group (Game)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:240 rc.cpp:240
|
|
|
63.
|
|
|
The name of the white player
|
|
|
i18n: file: kigo.kcfg:70
i18n: ectx: label, entry (WhitePlayerName), group (Game)
|
|
|
|
|
Jméno bílého hráče
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:243 rc.cpp:243
|
|
|
64.
|
|
|
The strength of the white player
|
|
|
i18n: file: kigo.kcfg:74
i18n: ectx: label, entry (WhitePlayerStrength), group (Game)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:246 rc.cpp:246
|
|
|
65.
|
|
|
Go board size
|
|
|
i18n: file: kigo.kcfg:80
i18n: ectx: label, entry (BoardSize), group (Game)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:249 rc.cpp:249
|
|
|
66.
|
|
|
Komi
|
|
|
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:372
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
i18n: file: kigo.kcfg:87
i18n: ectx: label, entry (Komi), group (Game)
i18n: file: gui/widgets/setupwidget.ui:372
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
i18n: file: kigo.kcfg:87
i18n: ectx: label, entry (Komi), group (Game)
|
|
|
|
|
Komi
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:150 rc.cpp:252 rc.cpp:150 rc.cpp:252
|
|
|
67.
|
|
|
With komi you can give the black player some extra points
|
|
|
i18n: file: kigo.kcfg:88
i18n: ectx: tooltip, entry (Komi), group (Game)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:255 rc.cpp:255
|
|
|
68.
|
|
|
Extra stones for the black player
|
|
|
i18n: file: kigo.kcfg:98
i18n: ectx: label, entry (FixedHandicapValue), group (Game)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:258 rc.cpp:258
|
|
|
69.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
Located in
rc.cpp:1 rc.cpp:1
|
