Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
312 of 87 results
3.
Single Player
Jeden hráč
Translated by Lukáš Tinkl
Located in simplemenu.cpp:46
4.
Host Network Game
Hostit síťovou hru
Translated by Lukáš Tinkl
Located in simplemenu.cpp:47
5.
Connect to Network Game
Připojit se k síťové hře
Translated by Lukáš Tinkl
Located in simplemenu.cpp:48
6.
Remote player
Vzdálený hráč
Translated by Lukáš Tinkl
Located in simplemenu.cpp:134 simplemenu.cpp:151
7.
KBattleship
KBattleship
Translated by Vít Pelčák
Located in main.cpp:24
8.
The KDE Battleship clone
KDE klon hry Lodě
Translated by Vít Pelčák
Located in main.cpp:25
9.
(c) 2000-2005 Nikolas Zimmermann, Daniel Molkentin
(c) 2007 Paolo Capriotti
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 2000-2005 Nikolas Zimmermann, Daniel Molkentin
(c) 2007 Paolo Capriotti
Translated by Lukáš Tinkl
Located in main.cpp:26
10.
Paolo Capriotti
Paolo Capriotti
Translated by Lukáš Tinkl
Located in main.cpp:29
11.
Current maintainer
Současný správce
Translated by Lukáš Tinkl
Located in main.cpp:29
12.
Nikolas Zimmermann
Nikolas Zimmermann
Translated by Lukáš Tinkl
Located in main.cpp:30
312 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Jan Fejtek, Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.