Ubuntu
kdegames package

Browsing Slovenian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “granatier”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
19 → 28 of 72 results First • • • Last
19.
Alexandre Galinier
Alexandre Galinier
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in main.cpp:36
20.
Nathalie Liesse
Nathalie Liesse
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in main.cpp:37
21.
&Play sounds
&Predvajaj zvoke
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in mainwindow.cpp:65
22.
Are you sure you want to quit the current game?
Ali ste prepričani, da želite končati trenutno igro?
Translated by Andrej Mernik
Located in mainwindow.cpp:128
23.
New game
Nova igra
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in mainwindow.cpp:128
24.
General
Context:
General settings
Splošno
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in mainwindow.cpp:162
25.
Theme
Tema
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in mainwindow.cpp:164
26.
Arena
Arena
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in mainwindow.cpp:166
27.
Player
Igralec
Translated by Martin Srebotnjak
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in mainwindow.cpp:168
28.
Are you sure you want to quit Granatier?
Ali ste prepričani, da želite končati Granatier?
Translated by Andrej Mernik
Located in mainwindow.cpp:199
19 → 28 of 72 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Dejan Ribič, Martin Srebotnjak.