|
|
631.
|
|
|
San Francisco, CA
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
加州旧金山
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kolf/courses/USApro:902 kolf/courses/USApro:1564
|
|
|
632.
|
|
|
Grand Canyon
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
大峡谷
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kolf/courses/USApro:1029
|
|
|
633.
|
|
|
Lake Tahoe, CA/NV
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
加州/内华达州太浩湖
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kolf/courses/USApro:1185
|
|
|
634.
|
|
|
Florida Keys, FL
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
佛罗里达礁岛群
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kolf/courses/USApro:1368
|
|
|
635.
|
|
|
Washington DC
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
华盛顿特区
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kolf/courses/USApro:1757
|
|
|
636.
|
|
|
Niagara Falls, NY
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
纽约尼亚加拉大瀑布
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kolf/courses/USApro:2017
|
|
|
637.
|
|
|
Tutorial Course
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
教学课程
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kolf/tutorial.kolf:2
|
|
|
638.
|
|
|
<h3>Welcome</h3> to the tutorial course for Kolf!
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
<h3>欢迎</h3>来到 Kolf 教学课程！
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kolf/tutorial.kolf:63
|
|
|
639.
|
|
|
To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
要打击那个球，按住下箭头或鼠标左键。按的时间长度会决定打击力度。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kolf/tutorial.kolf:112
|
|
|
640.
|
|
|
To aim the putter, press the Left (rotate counterclockwise) and Right (rotate clockwise) Arrow keys or use the mouse.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
要瞄准推杆，按住左箭头(逆时针)或右箭头(顺时针)或使用鼠标。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
kolf/tutorial.kolf:159
|
