|
1.
|
|
|
Bomber
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Bombar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Bomber
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegames in Ubuntu Maverick package "kdegames"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
bomber/src/bomber.desktop:2
|
|
2.
|
|
|
Arcade Bombing Game
|
Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
Bombespel
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Bomber arkadespill
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegames in Ubuntu Maverick package "kdegames"
by
Felis silvestris
|
|
|
Bombespill
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegames in Ubuntu Maverick package "kdegames" by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
bomber/src/bomber.desktop:52
|
|
3.
|
|
|
Lava-Island
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Lava-øya
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Lava-Island
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegames in Ubuntu Maverick package "kdegames"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
bomber/themes/Lava-Island.desktop:3
|
|
4.
|
|
|
Stop the lava and save the day
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
Stopp lavaen og redd verda
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Stopp lavaen og bli dagens helt
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegames in Ubuntu Maverick package "kdegames"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
bomber/themes/Lava-Island.desktop:46
|
|
5.
|
|
|
KBomber - Star Wars
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
KBomber – Star Wars
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
bomber/themes/kbomber.desktop:3
|
|
6.
|
|
|
Bovo
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Bovo
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
bovo/bovo.desktop:3
|
|
7.
|
|
|
Five-in-a-row Board Game
|
Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
Fem på rad
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Brettspill fem på rad
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegames in Ubuntu Maverick package "kdegames"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
bovo/bovo.desktop:60
|
|
8.
|
|
|
Gomoku
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Gomoku
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
bovo/themes/gomoku/themerc:2
|
|
9.
|
|
|
A classic Japanese theme
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Klassisk japansk tema
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Et klassisk japansk tema
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegames in Ubuntu Maverick package "kdegames"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
bovo/themes/gomoku/themerc:51
|
|
10.
|
|
|
High Contrast
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Høgkontrast
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Høy kontrast
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdegames in Ubuntu Maverick package "kdegames"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
bovo/themes/highcontrast/themerc:2
|