|
|
211.
|
|
|
Shortcuts
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:132
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
|
|
|
|
|
Prečice
|
|
Translated by
Maida Curic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
212.
|
|
|
Decrease:
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:138
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Smanjenje:
|
|
Translated by
Maida Curic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
213.
|
|
|
Increase:
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Povećanje:
|
|
Translated by
Maida Curic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
214.
|
|
|
Increment:
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:179
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Inkrement:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
215.
|
|
|
0.1
|
|
|
i18n: file: step/configure_controller.ui:192
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, lineEditIncrement)
|
|
|
|
|
0.1
|
|
Translated by
Maida Curic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
216.
|
|
|
Show tips when creating items
|
|
|
i18n: file: step/step.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (showCreationTips), group (General)
i18n: file: step/step.kcfg:10
i18n: ectx: whatsthis, entry (showCreationTips), group (General)
|
|
|
|
|
Prikaži savjet prilikom stvaranja stavke
|
|
Translated by
Maida Curic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:218 rc.cpp:221
|
|
|
217.
|
|
|
Show axes on the scene
|
|
|
i18n: file: step/step.kcfg:14
i18n: ectx: label, entry (showAxes), group (General)
i18n: file: step/step.kcfg:15
i18n: ectx: whatsthis, entry (showAxes), group (General)
|
|
|
|
|
Prikaži ose na sceni
|
|
Translated by
Maida Curic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:224 rc.cpp:227
|
|
|
218.
|
|
|
Display precision of double numbers
|
|
|
i18n: file: step/step.kcfg:19
i18n: ectx: label, entry (floatDisplayPrecision), group (General)
i18n: file: step/step.kcfg:20
i18n: ectx: whatsthis, entry (floatDisplayPrecision), group (General)
|
|
|
|
|
Prikaz preciznost decimalnih brojeva
|
|
Translated by
Maida Curic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:230 rc.cpp:233
|
|
|
219.
|
|
|
Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible
|
|
|
i18n: file: step/step.kcfg:26
i18n: ectx: label, entry (enableOpenGL), group (General)
i18n: file: step/step.kcfg:27
i18n: ectx: whatsthis, entry (enableOpenGL), group (General)
|
|
|
|
|
Koristi OpenGL za ubrzanje crtanja kad god je to moguće
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:236 rc.cpp:239
|
|
|
220.
|
|
|
Browse wikipedia in external browser
|
|
|
i18n: file: step/step.kcfg:33
i18n: ectx: label, entry (wikiExternal), group (InfoBrowser)
i18n: file: step/step.kcfg:34
i18n: ectx: whatsthis, entry (wikiExternal), group (InfoBrowser)
|
|
|
|
|
Pretraži wikipediu u vanjskom pretraživaču
|
|
Translated by
Maida Curic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:242 rc.cpp:245
|
