Ubuntu
kdeedu package

Browsing Galician translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “step-qt”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
215 → 224 of 459 results First • • • Last
215.
Item color
Cor do elemento
Translated and reviewed by Xosé
In upstream:
A cor do ítem
Suggested by Xosé
Located in world.cc:31
216.
Body
Context:
ObjectClass
Corpo
Translated by Xosé
Located in world.cc:32
217.
Force
Context:
ObjectClass
Forza
Translated by Xosé
Located in world.cc:33
218.
Force
Forza
Translated by Xosé
Located in world.cc:33
219.
Joint
Context:
ObjectClass
Unión
Translated by Xosé
Located in world.cc:34
220.
Joint
Unión
Translated by Xosé
Located in world.cc:34
221.
Tool
Context:
ObjectClass
Utilidade
Translated by Xosé
Located in world.cc:35
222.
Tool
Utilidade
Translated by Xosé
Located in world.cc:35
223.
ObjectErrors
Context:
ObjectClass
Erros do obxecto
Translated by Xosé
Located in world.cc:37
224.
ObjectErrors
Erros do obxecto
Translated by Xosé
Located in world.cc:37
215 → 224 of 459 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xosé.