|
|
205.
|
|
|
Unexpected tag "%1"
|
|
|
|
|
Etiqueta "%1" inseperada
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:340
|
|
|
206.
|
|
|
Property "%1" of "%2" has illegal value
|
|
|
|
|
A propriedade "%1" de "%2" ten un valor ilegal
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:357 xmlfile.cc:371
|
|
|
207.
|
|
|
"world" tag not found
|
|
|
|
|
non se atopou a etiqueta "world"
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:408
|
|
|
208.
|
|
|
Error parsing file at line %1: %2
|
|
|
|
|
Aconteceu un erro ao procesar o ficheiro na liña %1: %2
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:427
|
|
|
209.
|
|
|
File is not writable.
|
|
|
|
|
Non se pode escreber no ficheiro.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
xmlfile.cc:384
|
|
|
210.
|
|
|
CollisionSolver
|
| Context: |
|
ObjectClass
|
|
|
|
|
Resolvedor de colisións
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
collisionsolver.cc:31
|
|
|
211.
|
|
|
GJKCollisionSolver
|
| Context: |
|
ObjectClass
|
|
|
|
|
Resolvedor de colisións GJK
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
collisionsolver.cc:35
|
|
|
212.
|
|
|
Item
|
| Context: |
|
ObjectClass
|
|
|
|
|
Ítem
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
world.cc:30
|
|
|
213.
|
|
|
Item
|
|
|
|
|
Ítem
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
world.cc:30
|
|
|
214.
|
|
|
color
|
| Context: |
|
PropertyName
|
|
|
|
|
cor
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Cor
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
world.cc:31
|
