Ubuntu
kdeedu package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “step-qt”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
451 → 459 of 459 results First • • Next • Last
451.
SoftBody spring
Elasticitat del cos flexible
Translated by manutortosa
Located in softbody.cc:32
452.
SoftBody
Context:
ObjectClass
CosFlexible
Translated by manutortosa
Located in softbody.cc:33
453.
Deformable SoftBody
Cos flexible deformable
Translated by manutortosa
Located in softbody.cc:33
454.
showInternalItems
Context:
PropertyName
mostraÏtemsInterns
Translated by manutortosa
Located in softbody.cc:34
455.
Show internal items
Mostra els ítems interns
Translated by manutortosa
Located in softbody.cc:34
456.
kg m²/s
Context:
Units
kg m²/s
Translated by manutortosa
Located in softbody.cc:40
457.
Angular momentum of the body
Moment angular del cos
Translated by manutortosa
Located in softbody.cc:41
458.
borderParticleNames
Context:
PropertyName
nomsPartículesVores
Translated by manutortosa
Located in softbody.cc:53
459.
Border particle names (temporal property)
Nom de les partícules de les vores (propietat temporal)
Translated by manutortosa
Located in softbody.cc:54
451 → 459 of 459 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, manutortosa.