|
20.
|
|
|
carats
|
|
|
|
karat
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
nuclearCalculator.cpp:242 nuclearCalculator.cpp:253
|
|
21.
|
|
|
pounds
|
|
|
|
pounds
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
pund
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-nuclearcalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
nuclearCalculator.cpp:243 nuclearCalculator.cpp:254
|
|
22.
|
|
|
ounces
|
|
|
|
ounces
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
unser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-nuclearcalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
nuclearCalculator.cpp:244 nuclearCalculator.cpp:255
|
|
23.
|
|
|
troy ounces
|
|
|
|
troy ounces
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
troy-unser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-nuclearcalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
nuclearCalculator.cpp:245 nuclearCalculator.cpp:256
|
|
24.
|
|
|
Mass
|
|
|
|
Masse
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
nuclearCalculator.cpp:273 nuclearCalculator.cpp:280
|
|
25.
|
|
|
moles
|
|
|
|
mol
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
nuclearCalculator.cpp:274 nuclearCalculator.cpp:281
|
|
26.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
Tilbakestill
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Nullstill
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-nuclearcalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
Guybrush88
|
|
|
Beginwaarde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-nuclearcalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
Rinse de Vries
|
|
|
Gjennoppta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-nuclearcalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
FTA
|
|
|
|
Located in
nuclearCalculator.cpp:292
|
|
27.
|
|
|
Initial amount cannot be zero.
|
|
|
|
Startmengde kan ikke være null.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
nuclearCalculator.cpp:627
|
|
28.
|
|
|
Final amount cannot be zero.
|
|
|
|
Sluttmengde kan ikke være null.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
nuclearCalculator.cpp:630
|
|
29.
|
|
|
Time is zero, please enter a valid value.
|
|
|
|
Tid er null, oppgi en gyldig verdi.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
nuclearCalculator.cpp:633
|