|
19.
|
|
|
General Options
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
Основные настройки
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
20.
|
|
|
By checking this, you will use the Leitner method of learning which requires you to answer correctly to each question 3 times in a row. Wrong answers causes grade to drop to 0
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:23
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_AltLearn)
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:26
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_AltLearn)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50 rc.cpp:53
|
|
21.
|
|
|
Use Leitne&r method (require 3 consecutive correct answers)
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AltLearn)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
22.
|
|
|
Ignore accent mistakes
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreAccentMistakes)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
23.
|
|
|
Ignore capitalization mistakes
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreCapitalizationMistakes)
|
|
|
|
Игнорировать регистр букв
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
24.
|
|
|
Show images with the question
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FlashcardsFrontImage)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
25.
|
|
|
Show images with the solution
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FlashcardsBackImage)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
26.
|
|
|
Enable Hints
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowHints)
|
|
|
|
Разрешить подсказки
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1156 obj-i686-linux-gnu/src/ui_advancedpracticeoptions.h:208
|
|
27.
|
|
|
Enable Sound
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PracticeSoundEnabled)
|
|
|
|
Проигрывать звук
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
28.
|
|
|
Accept synonyms as correct
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CountSynonymsAsCorrect)
|
|
|
|
Считать синоним правильным ответом
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|