Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
126135 of 672 results
126.
Last Opened Collections
i18n: file: src/welcomescreen/welcomescreen.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentLabel)
Последние открытые словари
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:726 obj-i686-linux-gnu/src/ui_welcomescreen.h:98 src/welcomescreen/welcomescreen.cpp:112
127.
Statistics Toolbar
i18n: file: src/statistics/statisticsui.rc:19
i18n: ectx: ToolBar (statisticsToolBar)
i18n: file: src/parleyui.rc:36
i18n: ectx: ToolBar (statisticsToolBar)
Панель статистики
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:1087 rc.cpp:1132
128.
Languages:
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Языки:
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:1090 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:190
129.
Practice Mode:
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Режим тренировки:
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:1093 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:192
130.
Flash Cards
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:98
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, flashCard)
Карточки
Translated by Nick Shaforostoff
Located in rc.cpp:1096 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:193
131.
Mixed Letters
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mixedLetters)
Перемешанные буквы
Translated by Nick Shaforostoff
Located in rc.cpp:1099 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:194
132.
Written
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, written)
Письменная проверочная работа
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:1105 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:196
133.
Example Sentences
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, exampleSentence)
Примеры предложений
Translated by Nick Shaforostoff
Located in rc.cpp:1108 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:197
134.
Gender of Nouns
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:142
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gender)
Рода существительных
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:1111 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:198
135.
Comparison Forms
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, comparisonForms)
Степени сравнения
Translated by Alexander Potashev
Located in rc.cpp:1114 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:199
126135 of 672 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Michael Rybinsky, Nick Shaforostoff, Nikita Putko, SKYnv, Sergey, vasilisc.