|
|
124.
|
|
|
Open an Existing Collection
|
|
|
i18n: file: src/welcomescreen/welcomescreen.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, openButton)
|
|
|
|
|
Открыть существующий словарь
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:720 obj-i686-linux-gnu/src/ui_welcomescreen.h:96
|
|
|
125.
|
|
|
Download New Collections
|
|
|
i18n: file: src/welcomescreen/welcomescreen.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton)
|
|
|
|
|
Загрузить новые словари
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:723 obj-i686-linux-gnu/src/ui_welcomescreen.h:97
|
|
|
126.
|
|
|
Last Opened Collections
|
|
|
i18n: file: src/welcomescreen/welcomescreen.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentLabel)
|
|
|
|
|
Последние открытые словари
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:726 obj-i686-linux-gnu/src/ui_welcomescreen.h:98
src/welcomescreen/welcomescreen.cpp:112
|
|
|
127.
|
|
|
Statistics Toolbar
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsui.rc:19
i18n: ectx: ToolBar (statisticsToolBar)
i18n: file: src/parleyui.rc:36
i18n: ectx: ToolBar (statisticsToolBar)
|
|
|
|
|
Панель статистики
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1087 rc.cpp:1132
|
|
|
128.
|
|
|
Languages:
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Языки:
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1090 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:190
|
|
|
129.
|
|
|
Practice Mode:
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Режим тренировки:
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1093 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:192
|
|
|
130.
|
|
|
Flash Cards
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:98
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, flashCard)
|
|
|
|
|
Карточки
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1096 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:193
|
|
|
131.
|
|
|
Mixed Letters
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mixedLetters)
|
|
|
|
|
Перемешанные буквы
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1099 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:194
|
|
|
132.
|
|
|
Written
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, written)
|
|
|
|
|
Письменная проверочная работа
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Reviewed by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1105 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:196
|
|
|
133.
|
|
|
Example Sentences
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, exampleSentence)
|
|
|
|
|
Примеры предложений
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1108 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:197
|
