|
|
15.
|
|
|
Search
|
|
|
i18n: file: plugins/google_images.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, searchButton)
|
|
|
|
|
Znajdź
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
16.
|
|
|
Free images only (creative commons, gpl, ...)
|
|
|
i18n: file: plugins/google_images.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, freeImageCheckBox)
|
|
|
|
|
Tylko darmowe obrazy (na licencji Creative Commons, GPL, ...)
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
17.
|
|
|
Previous
|
|
|
i18n: file: plugins/google_images.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previousButton)
|
|
|
|
|
Poprzedni
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
18.
|
|
|
Next
|
|
|
i18n: file: plugins/google_images.ui:116
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, nextButton)
|
|
|
|
|
Następny
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
19.
|
|
|
General Options
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Opcje ogólne
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
20.
|
|
|
By checking this, you will use the Leitner method of learning which requires you to answer correctly to each question 3 times in a row. Wrong answers causes grade to drop to 0
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:23
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_AltLearn)
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:26
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_AltLearn)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50 rc.cpp:53
|
|
|
21.
|
|
|
Use Leitne&r method (require 3 consecutive correct answers)
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AltLearn)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
22.
|
|
|
Ignore accent mistakes
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreAccentMistakes)
|
|
|
|
|
Ignoruj błędy w akcentach
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
23.
|
|
|
Ignore capitalization mistakes
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreCapitalizationMistakes)
|
|
|
|
|
Ignoruj błędy w pisaniu wielkich liter
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
24.
|
|
|
Show images with the question
|
|
|
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FlashcardsFrontImage)
|
|
|
|
|
Pokaż obrazki z pytaniem
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
