Ubuntu
kdeedu package

Browsing Low German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “parley”
  3. Low German (nds)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
20.
By checking this, you will use the Leitner method of learning which requires you to answer correctly to each question 3 times in a row. Wrong answers causes grade to drop to 0 
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:23
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_AltLearn)
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:26
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_AltLearn)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mit disse Optschoon maakst Du de Leitner-Lehrmetood an, bi de Du en Antwoort dreemaal in een Reeg richtig wedderhalen muttst. Bi verkehrt Antwoorden fallt Een wedder op 0 torüch.
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:50 rc.cpp:53
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.