Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
431439 of 439 results
431.
The file is not a valid DGML 2.0 file
Li fitchî n' est nén on fitchî DGML 2.0 valåbe
Translated by Jean Cayron
Located in src/lib/geodata/parser/GeoSceneParser.cpp:64
432.
File format unrecognized
Cogne do fitchî nén rconexhowe
Translated by Jean Cayron
Located in src/lib/geodata/parser/GeoParser.cpp:190
433.
North
Context:
The compass direction
Bijhe
Translated by Jean Cayron
Located in src/lib/geodata/data/GeoDataCoordinates.cpp:350
434.
East
Context:
The compass direction
Levant
Translated by Jean Cayron
Located in src/lib/geodata/data/GeoDataCoordinates.cpp:351
435.
South
Context:
The compass direction
Nonne
Translated by Jean Cayron
Located in src/lib/geodata/data/GeoDataCoordinates.cpp:352
436.
West
Context:
The compass direction
Coûtchant
Translated by Jean Cayron
Located in src/lib/geodata/data/GeoDataCoordinates.cpp:353
437.
Could not convert <minimum> child text content to integer. Was: '%1'
Dji n' a savou cvierser <minimum> l' ådvins do tecse efant en èn etir. Ç' a stî[nbsp]: «[nbsp]%1[nbsp]»
Translated by Jean Cayron
Located in src/lib/geodata/handlers/dgml/DgmlMinimumTagHandler.cpp:50
438.
Could not convert <maximum> child text content to integer. Was: '%1'
Dji n' a savou cvierser <maximum> l' ådvins do tecse efant en èn etir. Ç' a stî : « %1 »
Translated by Jean Cayron
Located in src/lib/geodata/handlers/dgml/DgmlMaximumTagHandler.cpp:50
439.
not available
nén disponibe
Translated by Jean Cayron
Located in src/lib/global.h:235
431439 of 439 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron.