|
|
431.
|
|
|
The file is not a valid DGML 2.0 file
|
|
|
|
|
Fila er ikkje ei gyldig DGML 2.0-fil.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fila er ikke en gyldig DGML 2.0-fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/parser/GeoSceneParser.cpp:64
|
|
|
432.
|
|
|
File format unrecognized
|
|
|
|
|
Ukjend filformat
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Filformatet er ikke kjent
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/parser/GeoParser.cpp:190
|
|
|
433.
|
|
|
North
|
| Context: |
|
The compass direction
|
|
|
|
|
Nord
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
nord
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
einar.kristian
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/data/GeoDataCoordinates.cpp:350
|
|
|
434.
|
|
|
East
|
| Context: |
|
The compass direction
|
|
|
|
|
Aust
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Øst
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Felis silvestris
|
|
|
øst
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
einar.kristian
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/data/GeoDataCoordinates.cpp:351
|
|
|
435.
|
|
|
South
|
| Context: |
|
The compass direction
|
|
|
|
|
Sør
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Syd
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
roTbear
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/data/GeoDataCoordinates.cpp:352
|
|
|
436.
|
|
|
West
|
| Context: |
|
The compass direction
|
|
|
|
|
Vest
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
vest
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
einar.kristian
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/data/GeoDataCoordinates.cpp:353
|
|
|
437.
|
|
|
Could not convert <minimum> child text content to integer. Was: '%1'
|
|
|
|
|
Klarte ikkje konvertera <minimum>-barnetekstinnhaldet til eit heiltal. Var:[nbsp]%1
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke gjøre om <minimum> innhold i barnetekst til heltall. Var: «%1»
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Felis silvestris
|
|
|
Klarte ikke konvertere <minimum> innhold i barnetekst til heltall. Var: «%1»
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/handlers/dgml/DgmlMinimumTagHandler.cpp:50
|
|
|
438.
|
|
|
Could not convert <maximum> child text content to integer. Was: '%1'
|
|
|
|
|
Klarte ikkje konvertera <maximum>-barnetekstinnhaldet til eit heiltal. Var:[nbsp]%1
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke gjøre om <maximum> innhold i barnetekst til heltall. Var: «%1»
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Felis silvestris
|
|
|
Klarte ikke konvertere <maximum> innhold i barnetekst til heltall. Var: «%1»
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/lib/geodata/handlers/dgml/DgmlMaximumTagHandler.cpp:50
|
|
|
439.
|
|
|
not available
|
|
|
|
|
ikkje tilgjengeleg
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ikke tilgjengelig
|
|
|
Norwegian Bokmal
marble-qt in Ubuntu Maverick package "kdeedu"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/lib/global.h:235
|
