Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
307316 of 338 results
307.
Named after France to honor Marguerite Perey
i18n: file: element_tiny.xml:176
Nöömt na Frankriek to de Ehr vun Marguerite Perey
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:533
308.
Latin 'radius' for 'beam', as it is radioactive
i18n: file: element_tiny.xml:178
Latienst "radius" bedüüdt "Strahl", dat is radioaktiv.
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:535
309.
Greek 'aktis' for 'beam' - actinium is radioactive
i18n: file: element_tiny.xml:180
Greeksch "aktis" bedüüdt "Strahl" - Aktinium is radioaktiv
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:537
310.
Named after the German god of thunder: Thor
i18n: file: element_tiny.xml:182
Nöömt na den germaanschen Donnergott Thor.
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:539
311.
Greek 'protos' for 'ancester'. Protactinium is before Actinium in the periodic table.
i18n: file: element_tiny.xml:184
Greeksch "protos" för "Vörfohr". Protaktinium steiht in dat Periodensysteem vör Aktinium.
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:541
312.
Greek 'ouranos' for 'heaven'. Named after the planet Uranus.
i18n: file: element_tiny.xml:186
Greeksch "ouranos" bedüüdt "Heben". Nöömt na den Planet Uranus.
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:543
313.
Named after the planet Neptune.
i18n: file: element_tiny.xml:188
Nöömt na den Planet Neptun.
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:545
314.
Named after the planet Pluto.
i18n: file: element_tiny.xml:190
Nöömt na den Planet Pluto.
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:547
315.
Named after America.
i18n: file: element_tiny.xml:192
Nöömt na Amerika.
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:549
316.
Named after Marie Curie.
i18n: file: element_tiny.xml:194
Nöömt na Marie Curie.
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:551
307316 of 338 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.