Translations by Ravishankar Shrivastava
Ravishankar Shrivastava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 280. |
Greek 'neos didymos' for 'new twin'
|
|
| 2009-03-05 |
'नए जुड़वां' के लिए यूनानी में 'नियोस डिडिमोस'
|
|
| 282. |
Named after the mineral Samarskit
|
|
| 2008-10-23 |
समरस्कित खनिज के ऊपर नाम रखा गया
|
|
| 283. |
Named after Europe
|
|
| 2008-10-23 |
यूरोप के ऊपर नाम रखा गया
|
|
| 284. |
Named after the Finnish chemist Johan Gadolin
|
|
| 2009-03-05 |
फिनिशियाई रसायनज्ञ जोहान गैदोलिन के ऊपर नाम रखा गया
|
|
| 285. |
Named after the Swedish town of Ytterby
|
|
| 2009-03-05 |
स्वीडिश शहर येटरबी के ऊपर नाम रखा गया
|
|
| 286. |
Greek 'dysprositor' for 'difficult to reach'
|
|
| 2009-03-05 |
'पहुँचने में कठिनाई' के लिए यूनानी में 'डिस्प्रोसिटर'
|
|
| 287. |
Latin 'holmia' for the old name of Stockholm
|
|
| 2008-10-23 |
स्टॉकहोम का लेटिन में पुराना नाम 'होलमिया'
|
|
| 288. |
Named ofter the Swedish town of Ytterby. Terbium and Ytterbium are also named after this town.
|
|
| 2008-10-23 |
स्वीडन के शहर येटरबी के ऊपर नाम करण किया गया है. येरबियम तथा येटरबियम भी इसी शहर के नाम पर रखे गए हैं.
|
|
| 291. |
Named after the Roman name 'Lutetia' for Paris
|
|
| 2008-10-23 |
पेरिस के रोमन नाम 'लुटेटिया' के ऊपर रखा गया
|
|
| 292. |
'Hafnia' is the old name of Kopenhagen (Denmark)
|
|
| 2009-03-05 |
कोपेनहेगेन (डेनमार्क) का पुराना नाम है 'हाफनिया'
|
|
| 293. |
Named after the Greek myth of Tantalos
|
|
| 2008-10-23 |
टैंटलोस के बारे में यूनानी पौराणिक कथा के ऊपर नाम रखा गया
|
|
| 297. |
Greek 'iris' for 'rainbow'
|
|
| 2008-10-23 |
'इंद्रधनुष' के लिए यूनानी में 'आइरिस'
|
|
| 298. |
Spanish 'platina' means 'small silver'
|
|
| 2009-03-05 |
स्पेन में 'प्लेटिना' का अर्थ है 'छोटी नदी'
|
|
| 300. |
Graeco-Latin 'hydrargyrum' for 'liquid silver'
|
|
| 2008-10-23 |
'द्रवीय चांदी' के लिए ग्रेको-लेटिन में 'हाइड्रार्गायरम'
|
|
| 301. |
Greek 'tallos' for 'young twig'
|
|
| 2008-10-23 |
'यंग ट्विग' के लिए यूनानी में 'टेलस'
|
|
| 302. |
Latin 'plumbum' for Lead
|
|
| 2008-10-23 |
लेड के लिए लेटिन में 'प्लम्बम'
|
|
| 304. |
Named after Poland to honor Marie Curie
|
|
| 2008-10-23 |
मैरी क्यूरी गौरवान्वित करने हेतु पोलैंड के ऊपर नाम रखा गया
|
|
| 305. |
Greek 'astator' for 'changing'
|
|
| 2009-03-05 |
'चेंजिंग' के लिए यूनानी में 'एस्टेटर'
|
|
| 307. |
Named after France to honor Marguerite Perey
|
|
| 2008-10-23 |
मार्गरेट पेरे को गौरवान्वित करने के लिए फ्रांस के ऊपर नाम रखा गया
|
|
| 308. |
Latin 'radius' for 'beam', as it is radioactive
|
|
| 2008-10-23 |
'बीम' के लिए लेटिन में 'रेडियस', चूंकि यह रेडियोएक्टिव है
|
|
| 309. |
Greek 'aktis' for 'beam' - actinium is radioactive
|
|
| 2009-03-05 |
'बीम' के लिए यूनानी में 'एक्टिस' - एक्टिनियम रेडियोएक्टिव है
|
|
| 310. |
Named after the German god of thunder: Thor
|
|
| 2008-10-23 |
जर्मनी के तूफ़ानों के देवता थॉर के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 311. |
Greek 'protos' for 'ancester'. Protactinium is before Actinium in the periodic table.
|
|
| 2008-10-23 |
'एनसेस्टर' के लिए यूनानी 'प्रोटोस'. प्रोटाक्टिनियम, पीरियाडिक टेबल में एक्टीनियम से पहले आता है.
|
|
| 313. |
Named after the planet Neptune.
|
|
| 2008-10-23 |
नेपच्यून के ऊपर नाम रखा गया
|
|
| 314. |
Named after the planet Pluto.
|
|
| 2008-10-23 |
ग्रह प्लूटो के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 315. |
Named after America.
|
|
| 2009-03-05 |
अमेरिका के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 316. |
Named after Marie Curie.
|
|
| 2008-10-23 |
मैरी क्यूरी के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 317. |
Named after the town Berkeley where it was discovered.
|
|
| 2009-03-05 |
बर्कले शहर जहाँ इसे खोजा गया था, के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 318. |
Named after the US-State of California.
|
|
| 2008-10-23 |
अमरीकी राज्य कैलिफोर्निया के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 319. |
Named after the scientist Albert Einstein.
|
|
| 2008-10-23 |
वैज्ञानिक अल्बर्ट आइंस्टाइन के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 320. |
Named after the scientist Enrico Fermi.
|
|
| 2008-10-23 |
वैज्ञानिक एनरिको फर्मी के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 321. |
Named after the scientist D.I. Mendeleev.
|
|
| 2008-10-23 |
वैज्ञानिक डी आई मैंडलीव के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 322. |
Named after the scientist Alfred Nobel.
|
|
| 2008-10-23 |
वैज्ञानिक अलफ्रेड नोबल के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 323. |
Named after the scientist Ernest Orlando Lawrence.
|
|
| 2008-10-23 |
वैज्ञानिक एरनेस्ट ओरलैंडो लारेंस के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 324. |
Named after the scientist Ernest Rutherford
|
|
| 2008-10-23 |
वैज्ञानिक अरनेस्ट रदरफोर्ड के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 325. |
Named after the science-town Dubna in Russia
|
|
| 2008-10-23 |
रूस के वैज्ञानिक-शहर डुबना के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 326. |
Named after the scientist G. Theodore Seaborg.
|
|
| 2008-10-23 |
वैज्ञानिक जी थियोडोर सीबोर्ग के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 327. |
Named after the scientist Niels Bohr.
|
|
| 2008-10-23 |
वैज्ञानिक नील्ज बोर के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 328. |
Latin 'hassia' for the German county Hessen. In Hessen a lot elements have been discovered.
|
|
| 2008-10-23 |
लेटिन 'हासिया' जर्मन काउन्टी हेसेन के नाम पर. हेसेन में बहुत से तत्वों की खोज की गई थी.
|
|
| 329. |
Named after the scientist Lise Meitner.
|
|
| 2008-10-23 |
वैज्ञानिक नीज मेटनर के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
| 330. |
Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered.
|
|
| 2008-10-23 |
जर्मनी के शहर दार्मस्ताद के ऊपर नाम रखा गया, जहाँ पर बहुत से तत्वों की खोज की गई.
|
|
| 331. |
Named after Wilhelm Conrad Röntgen.
|
|
| 2008-10-23 |
वैज्ञानिक विल्हेम कोनराड रोंटजन के ऊपर नाम रखा गया.
|
|
