Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 35 results
214.
Copernicium
i18n: tag label attribute value
i18n: file: element_tiny.xml:225
(no translation yet)
Located in rc.cpp:341
225.
Boron means 'Bor(ax) + (carb)on'. It is found in borax and behaves a lot like carbon
i18n: file: element_tiny.xml:12
(no translation yet)
Located in rc.cpp:369
242.
The Titans were giants in Greek mythology
i18n: file: element_tiny.xml:46
(no translation yet)
Located in rc.cpp:403
247.
Named after the German word 'Kobold' for 'goblin'
i18n: file: element_tiny.xml:56
(no translation yet)
Located in rc.cpp:413
259.
Named after the small town of Ytterby near Stockholm in Sweden. Terbium. Ytterbium and Gadolinium are also named after this town.
i18n: file: element_tiny.xml:80
(no translation yet)
Located in rc.cpp:437
261.
Named after Niobe, the daughter of the Greek god Tantalus.
i18n: file: element_tiny.xml:84
(no translation yet)
Located in rc.cpp:441
268.
Greek 'kadmia' ('Galmei' = Zinc carbonate)
i18n: file: element_tiny.xml:98
(no translation yet)
Located in rc.cpp:455
269.
Named after 'Indigo' because of its blue spectrum
i18n: file: element_tiny.xml:100
(no translation yet)
Located in rc.cpp:457
277.
Greek 'lanthanein' for 'hidden'. The Lanthanoids are also called the 'rare earth' elements.
i18n: file: element_tiny.xml:116
(no translation yet)
Located in rc.cpp:473
281.
Named after the Greek Prometheus. Prometheus stole the fire from the gods and gave it to mankind.
i18n: file: element_tiny.xml:124
(no translation yet)
Located in rc.cpp:481
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.