Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
5160 of 60 results
366.
Minim&alistic
i18n: file: preftutorbase.ui:177
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonAppearanceMinimalistic)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:626 rc.cpp:626
368.
S&tart exercise as soon as vocabulary file is opened
i18n: file: preftutorbase.ui:193
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_StartExerciseAsSoonAsFileIsLoaded)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:632 rc.cpp:632
376.
<qt>KWordQuiz Tutor displays flashcards on your screen in a way that allows you to set a certain time interval at which flashcards will pop up.<br /><br />The flashcards pop up in a non-intrusive way allowing you to carry on working without stealing the focus from other programs you might be working with.<br /><br />Be sure to right-click KWordQuiz Tutor icon on the panel and select Preferences. There you can assign keyboard shortcuts.</qt>
(no translation yet)
Located in kwqtutor.cpp:40
377.
Tutor
(no translation yet)
Located in kwqtutor.cpp:46
378.
Start Exercise
(no translation yet)
Located in kwqtutor.cpp:56 kwqtutor.cpp:128
379.
Configure KWordQuiz Tutor...
(no translation yet)
Located in kwqtutor.cpp:65
380.
Close Flash Card
(no translation yet)
Located in kwqtutor.cpp:70
381.
Flip Flash Card
(no translation yet)
Located in kwqtutor.cpp:75
382.
Stop Exercise
(no translation yet)
Located in kwqtutor.cpp:120
399.
Flashcard Appearance
Context:
@title:group flash appearance settings
(no translation yet)
Located in kwordquizprefs.cpp:45
5160 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Klara Cihlarova, Steve Stalcup, Vít Pelčák.