Translations by Laudeci Oliveira
Laudeci Oliveira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
*.keyboard.xml|KTouch Keyboard Files (*.keyboard.xml)
*.*|All Files
|
|
2008-04-10 | ||
1. |
Your names
|
|
2008-04-10 |
José Monteiro, Antonio Sergio de Mello e Souza, Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
2008-04-10 |
José Monteiro, Antonio Sergio de Mello e Souza, Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
2. |
Your emails
|
|
2008-04-10 |
monteiro@ajato.com.br, asergioz@bol.com.br, lisiane@kdemail.net
|
|
2008-04-10 |
monteiro@ajato.com.br, asergioz@bol.com.br, lisiane@kdemail.net
|
|
2008-04-10 |
monteiro@ajato.com.br, asergioz@bol.com.br, lisiane@kdemail.net
|
|
4. |
T&raining
|
|
2008-04-10 | ||
26. |
Keyboard Layout Editor
|
|
2008-04-10 | ||
27. |
Keyboard Identification Data
|
|
2008-04-10 | ||
28. |
Keyboard title:
|
|
2008-04-10 | ||
29. |
Language id:
|
|
2008-04-10 | ||
30. |
Comments:
|
|
2008-04-10 | ||
60. |
KTouch Lecture Editor
|
|
2008-04-10 | ||
61. |
Lecture Properties
|
|
2008-04-10 | ||
62. |
Title:
|
|
2008-04-10 | ||
64. |
Level Editor
|
|
2008-04-10 | ||
65. |
Level Data of Level 10
|
|
2008-04-10 | ||
79. |
Training Statistics
|
|
2008-04-10 |
Mostrar Estatísticas do Treinamento
|
|
2008-04-10 |
Mostrar Estatísticas do Treinamento
|
|
2008-04-10 |
Mostrar Estatísticas do Treinamento
|
|
82. |
Lecture:
|
|
2008-04-10 | ||
83. |
Levels in this session:
|
|
2008-04-10 | ||
86. |
This shows the number of seconds you have typed in this training session.
|
|
2008-04-10 | ||
88. |
The number of characters (correct and wrong) that you have typed so far.
|
|
2008-04-10 | ||
90. |
Shows how many wrong characters you did type.
|
|
2008-04-10 | ||
92. |
The number of words typed so far.
|
|
2008-04-10 | ||
94. |
The ratio of correctly typed characters versus total number of characters typed.
|
|
2008-04-10 | ||
97. |
The number of correct characters you typed per minute.
|
|
2008-04-10 | ||
99. |
The number of words you typed per minute.
|
|
2008-04-10 | ||
100. |
Here the characters are listed that you have missed during the typing test. The percentage shows the ratio of how often a key was missed versus how often the key was pressed in total. Large numbers indicate that the key was missed a lot.
|
|
2008-04-10 | ||
110. |
Current Level Statistics
|
|
2008-04-10 | ||
112. |
Level:
|
|
2008-04-10 | ||
114. |
Here the characters are listed that you have missed during the typing test. The percentage shows the ratio of how often a key was missed versus how often the key was pressed correctly. Large numbers indicate that the key was missed a lot.
|
|
2008-04-10 | ||
115. |
Monitor Progress
|
|
2008-04-10 | ||
116. |
Your Typing Progress
|
|
2008-04-10 | ||
117. |
Show progress in lecture:
|
|
2008-04-10 | ||
118. |
Here you can select the lecture you want to obtain statistics for.
|
|
2008-04-10 | ||
119. |
Progress Chart Options
|
|
2008-04-10 | ||
120. |
Chart Data
|
|
2008-04-10 | ||
121. |
Session stats
|
|
2008-04-10 | ||
122. |
Level stats
|
|
2008-04-10 | ||
123. |
Chart Type
|
|
2008-04-10 | ||
125. |
Skill
|
|
2008-04-10 | ||
128. |
Time Axis Scaling
|
|
2008-04-10 | ||
129. |
Time scaled
|
|
2008-04-10 | ||
130. |
Constant spacing
|
|
2008-04-10 | ||
131. |
Pressing this button will erase the whole training statistics for the current user.
|
|
2008-04-10 | ||
144. |
Disable manual level change buttons
|
|
2008-04-10 | ||
151. |
Sliding speed:
|
|
2008-04-10 |
Velocidade de deslizamento
|
|
2008-04-10 |
Velocidade de deslizamento
|