Ubuntu
kdeedu package

Browsing Nepali translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kmplot”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
18 → 27 of 472 results First • • • Last
18.
File to open
खोल्नका लागि फाइल
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in main.cpp:72
19.
KmPlot Options
KmPlot विकल्प
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kprinterdlg.cpp:44
20.
Print header table
हेडर तालिका मुद्रण गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kprinterdlg.cpp:50
21.
Transparent background
पारदर्शी पृष्ठभूमि
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kprinterdlg.cpp:51
22.
Pixels (1/72nd in)
पिक्सेल (१/७२ इञ्च)
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kprinterdlg.cpp:60
23.
Inches (in)
इञ्च (in)
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kprinterdlg.cpp:61
24.
Centimeters (cm)
सेन्टिमिटर (सीएम)
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kprinterdlg.cpp:62
25.
Millimeters (mm)
मिलिमिटर (एमएम)
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kprinterdlg.cpp:63
26.
Width:
चौडाइ:
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kprinterdlg.cpp:67
27.
Height:
उचाइ:
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in kprinterdlg.cpp:68
18 → 27 of 472 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.