|
|
113.
|
|
|
lower boundary of the plot range
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:158
i18n: ectx: property (toolTip), widget (EquationEdit, cartesianMin)
|
|
|
|
|
کرانه پایینی گستره رسم
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:251 rc.cpp:251
|
|
|
114.
|
|
|
Enter the lower boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, too.
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:161
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, cartesianMin)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:512
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, parametricMin)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:600
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, polarMin)
i18n: file: functiontools.ui:42
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, min)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:161
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, cartesianMin)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:512
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, parametricMin)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:600
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, polarMin)
i18n: file: functiontools.ui:42
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, min)
|
|
|
|
|
وارد کردن کرانه پایینی گستره رسم. عبارتهایی نظیر پی×۲ هم مجاز میباشند.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:254 rc.cpp:381 rc.cpp:412 rc.cpp:505 rc.cpp:254 rc.cpp:381
rc.cpp:412 rc.cpp:505
|
|
|
115.
|
|
|
upper boundary of the plot range
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:171
i18n: ectx: property (toolTip), widget (EquationEdit, cartesianMax)
|
|
|
|
|
کرانه بالایی گستره رسم
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:257 rc.cpp:257
|
|
|
116.
|
|
|
Enter the upper boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, too.
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:174
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, cartesianMax)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:525
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, parametricMax)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:610
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, polarMax)
i18n: file: functiontools.ui:62
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, max)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:174
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, cartesianMax)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:525
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, parametricMax)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:610
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, polarMax)
i18n: file: functiontools.ui:62
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, max)
|
|
|
|
|
وارد کردن کرانه بالایی گستره رسم. عبارتهایی نظیر پی×۲ هم مجاز میباشند.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:260 rc.cpp:387 rc.cpp:418 rc.cpp:514 rc.cpp:260 rc.cpp:387
rc.cpp:418 rc.cpp:514
|
|
|
117.
|
|
|
Parameters
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:184
i18n: ectx: property (title), widget (ParametersWidget, cartesianParameters)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:535
i18n: ectx: property (title), widget (ParametersWidget, parametricParameters)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:640
i18n: ectx: property (title), widget (ParametersWidget, polarParameters)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:714
i18n: ectx: property (title), widget (ParametersWidget, implicitParameters)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:796
i18n: ectx: property (title), widget (ParametersWidget, differentialParameters)
i18n: file: parameterswidget.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ParametersWidget)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:184
i18n: ectx: property (title), widget (ParametersWidget, cartesianParameters)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:535
i18n: ectx: property (title), widget (ParametersWidget, parametricParameters)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:640
i18n: ectx: property (title), widget (ParametersWidget, polarParameters)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:714
i18n: ectx: property (title), widget (ParametersWidget, implicitParameters)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:796
i18n: ectx: property (title), widget (ParametersWidget, differentialParameters)
i18n: file: parameterswidget.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ParametersWidget)
|
|
|
|
|
پارامترها
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
view.cpp:2387 rc.cpp:263 rc.cpp:390 rc.cpp:427 rc.cpp:456 rc.cpp:484
rc.cpp:586 rc.cpp:263 rc.cpp:390 rc.cpp:427 rc.cpp:456 rc.cpp:484
rc.cpp:586
|
|
|
118.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:191
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, cartesian_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:378
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, cartesian_integral)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:542
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, parametric_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:647
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, polar_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:721
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, implicit_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:803
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, differential_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:191
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, cartesian_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:378
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, cartesian_integral)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:542
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, parametric_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:647
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, polar_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:721
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, implicit_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:803
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, differential_f0)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:266 rc.cpp:341 rc.cpp:393 rc.cpp:430 rc.cpp:459 rc.cpp:487
rc.cpp:266 rc.cpp:341 rc.cpp:393 rc.cpp:430 rc.cpp:459 rc.cpp:487
|
|
|
119.
|
|
|
Derivatives
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:199
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
|
|
|
|
|
مشتقها
|
|
Translated and reviewed by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:269 rc.cpp:269
|
|
|
120.
|
|
|
Show first derivative
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:211
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDerivative1)
|
|
|
|
|
نمایش مشتق اول
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:272 rc.cpp:272
|
|
|
121.
|
|
|
If this box is checked, the first derivative will be plotted, too.
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:214
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDerivative1)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:237
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDerivative2)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:214
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDerivative1)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:237
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDerivative2)
|
|
|
|
|
اگر این جعبه علامت زده شود، مشتق اول هم رسم میشود.
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:275 rc.cpp:287 rc.cpp:275 rc.cpp:287
|
|
|
122.
|
|
|
Show &1st derivative
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:217
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDerivative1)
|
|
|
|
|
نمایش مشتق &اول
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:278 rc.cpp:278
|
