|
|
325.
|
|
|
The default color for function number 6. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
|
|
|
i18n: file: settingspagecolor.ui:370
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_Color5)
|
|
|
|
|
El color predeterminado para la función número 6. Tenga en cuenta que esta opción de color afecta únicamente a funciones vacías, de modo que si ha definido una función en el número 1 y cambia el color aquí para ese número, la opción se mostrará la próxima vez que defina una nueva función en el número 1.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
El color predeterminado para la función número 6. Tenga en cuenta que esta opción de color sólo afecta a funciones vacías, de modo que si ha definido una función en el número 1 y cambia el color aquí para ese número, la opción se mostrará la próxima vez que defina una nueva función en el número 1.
|
|
|
Suggested by
santi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:793 rc.cpp:793
|
|
|
326.
|
|
|
Function &9:
|
|
|
i18n: file: settingspagecolor.ui:380
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_7)
|
|
|
|
|
Función &9:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:796 rc.cpp:796
|
|
|
327.
|
|
|
the default color for function number 10
|
|
|
i18n: file: settingspagecolor.ui:393
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_Color9)
|
|
|
|
|
el color predeterminado para la función número 10
|
|
Translated by
santi
|
|
Reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:799 rc.cpp:799
|
|
|
328.
|
|
|
The default color for function number 10. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
|
|
|
i18n: file: settingspagecolor.ui:396
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_Color9)
|
|
|
|
|
El color predeterminado para la función número 10. Tenga en cuenta que esta opción de color afecta únicamente a funciones vacías, de modo que si ha definido una función en el número 1 y cambia el color aquí para ese número, la opción se mostrará la próxima vez que defina una nueva función en el número 1.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
El color predeterminado para la función número 10. Tenga en cuenta que esta opción de color sólo afecta a funciones vacías, de modo que si ha definido una función en el número 1 y cambia el color aquí para ese número, la opción se mostrará la próxima vez que defina una nueva función en el número 1.
|
|
|
Suggested by
santi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:802 rc.cpp:802
|
|
|
329.
|
|
|
Function 1&0:
|
|
|
i18n: file: settingspagecolor.ui:406
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_6)
|
|
|
|
|
Función 1&0:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:805 rc.cpp:805
|
|
|
330.
|
|
|
Diagram
|
|
|
i18n: file: settingspagediagram.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SettingsPageDiagram)
|
|
|
|
|
Diagrama
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
maindlg.cpp:211 rc.cpp:808 rc.cpp:808
|
|
|
331.
|
|
|
No Grid will be plotted.
|
|
|
i18n: file: settingspagediagram.ui:32
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton11)
|
|
|
|
|
No se dibujará cuadrícula alguna.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:814 rc.cpp:814
|
|
|
332.
|
|
|
None
|
|
|
i18n: file: settingspagediagram.ui:35
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton11)
|
|
|
|
|
Ninguna
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:817 rc.cpp:817
|
|
|
333.
|
|
|
A line for every tic.
|
|
|
i18n: file: settingspagediagram.ui:42
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton12)
|
|
|
|
|
Una línea para cada marca.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:820 rc.cpp:820
|
|
|
334.
|
|
|
Lines
|
|
|
i18n: file: settingspagediagram.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton12)
|
|
|
|
|
Líneas
|
|
Translated and reviewed by
Pablo de Vicente
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:823 rc.cpp:823
|
