Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
615 of 472 results
6.
Original Author
Ursprünglicher Autor
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in main.cpp:56
7.
Matthias Meßmer
Matthias Meßmer
Translated by Martin Ereth
Located in main.cpp:59
8.
GUI
Oberfläche
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in main.cpp:59
9.
Fredrik Edemar
Fredrik Edemar
Translated by Martin Ereth
Located in main.cpp:61
10.
Various improvements
Verschiedene Verbesserungen
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in main.cpp:61
11.
David Saxton
David Saxton
Translated by Martin Ereth
Located in main.cpp:62
12.
Porting to Qt 4, UI improvements, features
Portierung zu Qt 4, Oberflächenverbesserungen, Features
Translated by Martin Ereth
Located in main.cpp:62
13.
David Vignoni
David Vignoni
Translated by Martin Ereth
Located in main.cpp:64
14.
svg icon
SVG-Symbol
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in main.cpp:64
15.
Albert Astals Cid
Albert Astals Cid
Translated by Martin Ereth
Located in main.cpp:65
615 of 472 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BajK, Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Frederik Schwarzer, Martin Ereth, Michael Skiba, Panagiotis Papadopoulos, Thomas Reitelbach.