Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 50 results
91.
Whether the menubar is shown or hidden
i18n: file: klettres.kcfg:23
i18n: ectx: label, entry (MenuBarBool), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47
96.
Font
i18n: file: klettres.kcfg:51
i18n: ectx: label, entry (Font), group (mFont)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:62
97.
&File
i18n: file: klettresui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
99.
&Settings
i18n: file: klettresui.rc:23
i18n: ectx: Menu (settings)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
101.
Special Characters
i18n: file: klettresui.rc:47
i18n: ectx: ToolBar (specialCharToolbar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
103.
Set the timer (in tenths of seconds)
i18n: file: timerui.ui:91
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, kcfg_KidTimer)
i18n: file: timerui.ui:184
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, kcfg_GrownTimer)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23 rc.cpp:32
104.
You can set the time between two letters in Kid mode. Default is 4 tenths of seconds but younger children might need longer time.
i18n: file: timerui.ui:94
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, kcfg_KidTimer)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
105.
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Kid Mode</p></body></html>
i18n: file: timerui.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
106.
You can set the time between two letters in Grown-up mode. Default is 2 tenths of seconds.
i18n: file: timerui.ui:187
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, kcfg_GrownTimer)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
107.
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Grown-up Mode</p></body></html>
i18n: file: timerui.ui:215
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38
4150 of 50 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.