Ubuntu
kdeedu package

Browsing Russian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kig”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
612 → 621 of 1242 results First • • • Last
612.
Radius
Радиус
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in objects/circle_imp.cc:148 objects/other_imp.cc:378
613.
Center
Центр
Translated by Yury G. Kudryashov
Located in objects/circle_imp.cc:149 objects/conic_imp.cc:85 objects/other_imp.cc:377
614.
Expanded Cartesian Equation
Разложенное декартово уравнение
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in objects/circle_imp.cc:150
615.
Polar Equation
Полярное уравнение
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in objects/circle_imp.cc:152 objects/conic_imp.cc:89
616.
rho = %1 [centered at %2]
rho = %1 [центрировано на %2]
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in objects/circle_imp.cc:238
617.
circle
окружность
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in objects/circle_imp.cc:346
618.
Select this circle
Выбрать эту окружность
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in objects/circle_imp.cc:347
619.
Select circle %1
Выбрать окружность %1
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in objects/circle_imp.cc:348
620.
Remove a Circle
Удалить окружность
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in objects/circle_imp.cc:349
621.
Add a Circle
Добавить окружность
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in objects/circle_imp.cc:350
612 → 621 of 1242 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexey Ermakov, Andrey Cherepanov, Nick Shaforostoff, Nikita Putko, Sergey Nizovtsev, Yury G. Kudryashov.